Once purchased, how long until the EPIC credits expire?

EPIC Credits never expire. There is no risk in purchasing ahead and because the credits can be used for any Everything DiSC or Five Behaviors profiles, you can still use the credits even if your specific needs change.